讀者投書｜蠢羊用畫筆回報恩情：用漫畫連結台灣與立陶宛的善循環

6月22日，立陶宛國會通過，將捐贈2萬劑AZ疫苗，預計9月底送達台灣。立陶宛外交部長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）則透過推特發文表示「愛好自由的人們應互相照應」，引發關注。這是一個讓人感動的時刻，我國網友則紛紛留言向立陶宛道謝，並且思考要如何回報立陶宛的恩情。這個「報恩」的討論，成為台灣網友最火紅的話題。

就在當天晚上，目前居住在台南的台灣原創插畫家《蠢羊與奇怪生物》以最擅長的繪圖「致敬」立陶宛。蠢羊先畫了2020年，代表立陶宛的白鶴，正遭受疫情而奄奄一息下，象徵台灣的台灣黑熊，送來滿滿一大箱的口罩，作為雪中送炭，來幫助白鶴重新站起來；下一張圖則是，2021年，正當台灣黑熊飽受武漢肺炎變種病毒的肆虐時，白鶴決定把兩萬劑珍貴的疫苗拿出來，救助台灣黑熊脫離險境。而正她畫完，準備去睡覺時，才發現被藍斯柏吉斯轉貼到個人臉書，而且還是台南市長黃偉哲向她通風報信才知道的，讓蠢羊既驚又喜。

這真是一個「意外」，而促成的「國民外交」，讓兩國之間，藉由「有趣」又「可愛」的吉祥物漫畫，彼此的心更加接近！對此，藍斯柏吉斯在臉書分享道：「政府決定向台灣捐贈疫苗後，我們收到了各種感謝，還有圖畫。」網友們也在他的貼文下方，回覆了台灣的感謝與兩國的國旗，甚至連立陶宛總理席莫尼特（Ingrida Simonyte）都出現在底下留言，真是讓人太興奮了！到底，台灣有什麼寶貴的地方，願意讓立陶宛情義相挺呢？在漫畫的「無國界」加持下，能夠看到台灣的什麼潛力呢？底下將從幾個不同面向來探討：「1. 追求自由與民主，堅定反共是台灣和立陶宛的共同語言；2. 漫畫創作的超語言互動，加深了彼此的認同與相知相惜；3. 最珍貴的是價值，這是金錢所換不到的，相信台灣與立陶宛都感同身受。」

首先，追求自由與民主，堅定反共是台灣和立陶宛的共同語言。立陶宛在第二次世界大戰時先後被蘇聯與納粹德國佔領，1944年德國敗退後再次被蘇聯佔領，立陶宛以游擊隊對抗蘇聯，一直持續至1950年代。1990年3月11日（蘇聯解體前一年），立陶宛通過復國法案，成為第一個自蘇聯獨立的共和國。這段歷史，恰巧可以對應到今年四月份，美籍立陶宛裔挑戰者娜瑪尤納絲戰勝中國冠軍張偉麗的背後故事。依據《紐約時報》等外媒報導，28歲的美籍立陶宛裔選手「暴徒玫瑰」（Thug Rose）娜瑪尤納絲（Rose Namajunas），其父母就是為了逃離共產黨統治才從立陶宛移民至美國，而她的曾祖父也在爭取立陶宛獨立時遭到蘇聯軍隊殺害。因此，在娜瑪尤納絲賽前引述反共口號「寧死不紅」（Better dead than red），著實反映了她的信仰與追求自由「心靈」和「身軀」的終極價值！縱使，娜瑪尤納絲的訪問，遭到許多中國網友批評她有「種族歧視」，但娜瑪尤納絲拒絕收回她的言論，並且表示，她說的都是事實。相信，這也是為何立陶宛最近會率先退出一帶一路，還積極與台灣建立合作伙伴關係，甚至義無反顧地贈送「珍貴」的疫苗了！我想，真誠的友誼，就是如此「樸實無華」，願意為對方「兩肋插刀」，這才是「真友情」。

漫畫拉近兩國距離

再者，漫畫創作的超語言互動，加深了彼此的認同與相知相惜。立陶宛人並不懂我們的文字，我們也不了解立陶宛語，因此要付諸感謝，似乎有著「語言的隔閡」，這是在「報恩」這件事情上，率先會碰上的難題。蠢羊本來也只是用一種「俏皮」的方式，像是「寫日記」一樣，來述說她的「感謝」。結果，竟然透過「網路」，穿越了山脈、海洋和地理阻隔與中共的重重包圍，直接地送到了「立陶宛本國」！這種感覺非常地不可思議，也非常的開心。蠢羊在貼文中顯露出「受寵若驚」的心情，驚嘆道：「激動ㄉ不知如何4好！大家還醒著ㄉ話歡迎去下面貼ㄍ國旗SAY THX！！我英文破無法表達心中奔騰意思哈哈哈哈哈。」可見，「圖像」與「漫畫」的威力，具有最「直接」又「親切」的效果，不只拉近了兩國的「距離」，也使人更加「惺惺相惜」。想必，無心插柳之舉所創造的好感，遠比刻意營造「血濃於水」的中國，來得「難能可貴」……

最後，最珍貴的是價值，這是金錢所換不到的，相信台灣與立陶宛都感同身受。中國一貫的手法就是，透過威脅與利誘，來蠶食鯨吞他國的「國家體制」和「經濟命脈」。也因此，其固有信念即是「沒有錢換不到的東西」。長久下來，此國總認為，所有的行為都存在著「算計」與「目的」，並沒有「平等」和「互惠」這件事情！不過，在武漢肺炎疫情之下，國際已經越來越清楚中共的「真面目」，而台灣也因去年的「Taiwan can help」援助行動中，贏得了世界的敬重與感激，最終讓「善循環」，回到了「自己的身上」。這宛如北風與太陽的故事，因為「愛」和「溫暖」，才能讓旅人脫下大衣，擁抱生命的光彩……

從蠢羊用畫筆回報恩情，看用漫畫連結台灣與立陶宛的善循環，可以發現：「友誼是相互扶持，共度難關，而不是以恐嚇、以祖國自居來顯示自己的強大。尤其，危難時的適時支援，更是讓人點滴在心頭！蠢羊畫下了這個最美的畫面，也間接使兩國的人民，內心更加緊緊相依，是台灣的驕傲……」

（顯圖取自藍斯柏吉斯推特、蠢羊與奇怪生物臉書）