21:14pm
（中央社布魯塞爾17日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天在布魯塞爾向歐盟領導人和北大西洋公約組織防務首長們解釋他的「勝利計畫」時告訴盟友，烏克蘭必須具備實力，才能與俄羅斯進行任何和平談判。
法新社報導，俄烏戰爭已持續超過兩年半，烏克蘭正在緩慢但穩定地丟失東部頓巴斯（Donbas）地區的領土，並在制定終戰計畫一事面臨愈來愈大的壓力，不過基輔當局稱，這必須從西方加強支持力度開始。
澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在前往與歐盟27國領袖會談時表示：「烏克蘭已經準備好進行真正的外交手段，但為了採取這項手段，我們必須具備強大的實力。強行停戰、而非公平議和，向來無法帶來安全。」
澤倫斯基說：「俄羅斯只有在無法依靠武力達成目標時，才會訴諸外交途徑。」「這就是我們的計畫，我們必須創造結束這場戰爭的適當條件。」
在歐盟峰會後，澤倫斯基將與北約（NATO）32個成員國國防部長們進行為期兩天會談的首日會議，並與北約秘書長呂特（Mark Rutte）舉行聯合記者會。
儘管呂特稱這是一個「強烈的訊號」，但他提前表示，他並不支持澤倫斯基的「整個計畫」。澤倫斯基將烏克蘭立即獲邀加入北約列為這項計畫的優先要務，卻普遍被認為不切實際。
北約會籍之外，澤倫斯基的勝利計畫同時拒絕在領土上作出任何讓步，並呼籲西方盟友不再限制基輔運用援烏遠程武器打擊俄羅斯境內的軍事目標，並提議在烏克蘭領土部署「全面非核戰略嚇阻方案」。（譯者：王嘉語/核稿：嚴思祺）1131017
