北韓試射飛彈 美國安顧問：金正恩並未違反承諾

（中央社華盛頓31日綜合外電報導）美國國家安全顧問波頓（John Bolton）今天表示，北韓近期試射飛彈，並未違背其領導人金正恩對美國總統川普的承諾，但平壤方面尚未表示何時要重啟工作層級的非核化談判。

儘管金正恩和川普6月30日會面時，同意重啟陷入僵局的談判，但北韓上週和昨天仍試射短程飛彈。

波頓告訴福斯財經網（Fox Business Network），美方仍在等待北韓安排談判的消息。

波頓說：「試射那些飛彈並未違反金正恩對川普就洲際彈道飛彈所做的承諾。」

「但你得問，真正的外交何時展開，有關非核化的工作層級談判何時開始，那是金正恩6月30日與川普見面時，表示準備要做的事，但我們還在等待北韓的消息。」

川普和國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）都試圖淡化北韓上週試射飛彈的嚴重性，蓬佩奧仍期盼美國和北韓在外交方面有所進展。北韓要求美國鬆綁制裁，並取消計劃本月舉行的南韓－美國聯合軍事演習。

蓬佩奧本週在泰國首都出席東南亞國家協會（ASEAN）區域論壇，他昨天表示，希望美國官員能在那裡和北韓代表見面。

北韓指控華府計劃如期舉行軍演，破壞先前的承諾，還說那可能破壞雙方對話。北韓也警告，可能終止2017年起便凍結的核子與長程飛彈測試。川普一再堅稱，那是與金正恩成功交流一年多的證據。

川普一再誇耀他和金正恩擁有良好的個人關係，若干分析師認為，美國領導人顯然渴望在爭取2020年連任的選舉過程中，擦亮對北韓政策成功的招牌，使北韓膽大妄為地積極要求美國讓步。（譯者：李晉緯/核稿：劉文瑜）1080801