爭取公平參選 俄國反對派誓言再上街示威

（中央社莫斯科3日綜合外電報導）俄羅斯反對派無視當局與日俱增的壓力，誓言要在今天舉行另一場大規模示威，以爭取反對派人士能公平角逐莫斯科市議員選舉。俄國警方已在上週一場抗議活動逮捕近1400人。

這次預計在莫斯科市中心環狀大道（BoulevardRing）進行的遊行，將是反對派爭取公平參選的最新一場示威活動，因為當局官員拒絕讓受歡迎的反對派候選人參加9月8日莫斯科市議員選舉。

莫斯科市議員選舉的相關問題已經鬧得沸沸揚揚，還形成俄國近年來最嚴重的政治衝突之一。

上月20日有超過2萬2000人齊聚莫斯科市中心一座廣場，訴求自由與公平的地方選舉，期間還發生警方針對示威者的暴力行徑。

超過6000人在臉書（Facebook）表示，他們今天會參加在莫斯科環狀大道的遊行活動，以訴求「恢復選舉權」。

俄國官員指出，候選人被取消參選資格，是因為他們偽造了參選所需的連署簽名。

但候選人都堅稱他們的連署簽名遭任意剔除，整個審查過程對他們不利。這些候選人包括高分貝批評克里姆林宮的反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）盟友。

許多莫斯科民眾也表示，他們連署支持反對派候選人，當局卻無故宣布無效。（譯者：陳彥鈞/核稿：盧映孜）1080803