涉性犯罪富商獄中自殺 川普要求全面徹查

（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國富商艾普斯坦被控性販運，在等待審訊之際驚傳在獄中自殺，美國總統川普今天表示希望「全面徹查」死因。美國司法部也在今天表示，已有兩名監獄看守員因此遭停職。

川普（Donald Trump）今天表示，他希望能「全面徹查」艾普斯坦（Jeffrey Epstein）死於紐約市聯邦關押設施一事。

川普在新澤西（New Jersey）告訴記者：「基本上我們在說的就是我們要調查，我希望全面徹查，這是我一直在要求的。這就是我們的司法部長正在做的事，他正展開全面徹查。」

美國司法部長巴爾（William Barr）稍早誓言，即便艾普斯坦已過世，仍要持續對他的調查，並下令司法部的督察長調查此事。

艾普斯坦曾算是川普和民主黨籍前總統柯林頓（Bill Clinton）的友人，他在7月6日被捕，被控性販運包括數十名14歲左右的未成年少女，但他並未認罪。

艾普斯坦10日上午被發現在他被關的紐約大都會矯正中心（Metropolitan Correctional Center）牢房中上吊身亡。

路透社報導，艾普斯坦先前曾被列入自殺風險觀察名單，但消息人士指出，艾普斯坦死亡的時候並無人看管。

熟知內情的匿名消息人士表示，在紐約大都會矯正中心，兩名監獄看守員每30分鐘就必須分別察看所有囚犯，但這項程序並未徹夜執行。

法新社報導，美國司法部今天表示，紐約大都會矯正中心典獄長遭到調職，兩名監獄看守員也被停職。

美國司法部發言人庫佩（Kerri Kupec）說，兩名先前被派到紐約大都會矯正中心看管艾普斯坦的看守員，已遭監獄管理局（Bureau of Prisons）停職，以待調查結果。（譯者：李晉緯/核稿：盧映孜）1080814