自認天注定 川普：挑戰中國捨我其誰

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統川普今天在白宮回答記者美中貿易戰問題時，轉身抬頭望天說，他是「上天注定的人選」，並堅稱他正在打贏這場仗。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，川普表面說的是玩笑話，他想強調的重點是，前幾位總統早該處理美中關係不公的問題，但都沒人動手，只好由他來處理。

「這並非我的貿易戰，這是一場許多前總統老早就該處理的貿易戰。」他說，「這件事非做不可」，接著他看著天空加上一句：「我是上天注定的人選。」

但CNN政治線記者希力薩（Chris Cillizza）分析，川普的玩笑話通常夾雜許多他認定是真理的成分。川普自從當選總統以來，就一再告訴支持者他們應該感謝是他勝出，要是民主黨總統候選人希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）出線，除了經濟會垮，美國也會和北韓開戰等等。

希力薩說，川普明顯認為他是歷史上的偉人。他2017年曾告訴支持者：「除了已故、偉大的林肯，我可以比歷任總統都還要有總統的樣子。」

法新社報導，川普已對價值2500億美元的中國輸美商品加徵關稅，並將分兩階段對中國其餘3000億美元輸美商品加徵10%懲罰性關稅，第一階段於9月1日生效，第二階段於12月15日生效。

儘管國際貨幣基金（IMF）警告，川普的貿易戰正拖累全球經濟成長，且有愈來愈多跡象顯示美國恐正邁向衰退，川普仍沒有對中國鬆手的跡象，即便美中貿易磋商即將於下個月復談。

「總要有人來做，所以我來挑戰中國，就貿易問題挑戰中國。而各位知道嗎？我們正在贏。」

總統表示，「人民把我放在這個位置來做大事的，所以這正是我要做的事」。

路透社報導，川普昨天揚言，即使造成美國經濟短期傷害，也要挑戰中國這個亞洲大國，因為中國數十年來一直在敲詐美國。

中國外交部淡化川普言論，強調有必要透過對話來化解兩方在貿易問題上的歧異。（譯者：蔡佳敏/核稿：徐睿承）1080822