（中央社紐約21日綜合外電報導）紐約油價今天上揚，達9週以來高點，因中國暗示希望與美國解決貿易緊張關係。
紐約市場西德州中級原油的1月期貨價格上漲1.57美元，收在每桶58.58美元，創9月23日以來最高收盤價位。
倫敦市場北海布倫特原油的1月期貨價格上漲1.57美元，收在每桶63.97美元。（譯者：徐睿承）1081122
05:59am
（中央社紐約21日綜合外電報導）紐約油價今天上揚，達9週以來高點，因中國暗示希望與美國解決貿易緊張關係。
紐約市場西德州中級原油的1月期貨價格上漲1.57美元，收在每桶58.58美元，創9月23日以來最高收盤價位。
倫敦市場北海布倫特原油的1月期貨價格上漲1.57美元，收在每桶63.97美元。（譯者：徐睿承）1081122
2022.11.29