放言快訊 |
首頁 / 放.新聞 / 政治
放.新聞
政治
微信帳號是不是你的這麼難回答?蔡正元瞎扯「不會寫簡體字」模糊焦點
2020.01.09
16:00pm
/ 放言編輯部 資深編輯 黨一馨
蔡正元表示,「裡面是簡體字,我跟你報告一下,我不會寫簡體字,我跟孫的對話你可以來看一下,完全沒有簡體字,因為我不會用簡體字,所以為什麼會出現簡體字,我也高度存疑,我也不懂,我對外完全用繁體字,因為我只會用注音符號。」

 

不針對問題回答,繞個彎模糊焦點?澳洲《世紀報》驚爆,日前尋求澳洲庇護的中國間諜王立強在去年耶誕夜前夕,受到來自國民黨義務副秘書長蔡正元及一名孫姓台商施壓,內文附上有蔡正元頭像的微信截圖,證據鑿鑿!蔡正元今(9)日召開記者會,針對記者詢問該微信截圖是否為他的帳號,他並未針對問題回答,表示只會用注音符號,不知道為何出現簡體字。

 



澳媒揭露,內文附上截圖,有蔡正元頭像的訊息寫著,請王立強錄一段視頻說明:

 

他從上海到香港,再去澳洲的經過

在澳洲跟澳洲媒體接觸的經過

在澳洲跟台灣方面的人接觸的經過…

 

面對記者詢問《世紀報》的微信截圖是否為蔡正元的帳號,蔡正元表示,「裡面是簡體字,我跟你報告一下,我不會寫簡體字,我跟孫的對話你可以來看一下,完全沒有簡體字,因為我不會用簡體字,所以為什麼會出現簡體字,我也高度存疑,我也不懂,我對外完全用繁體字,因為我只會用注音符號。」

 

據報導,使用微信實際測試,只要傳繁體訊息,對方就會收到繁體訊息,必須要傳簡體訊息才會收到簡體訊息,但微信內建翻譯的功能,能夠直接把訊息繁簡轉換。另外,就算是將微信語言設定成簡體中文,接收到的繁體訊息仍是繁體中文。

 

 

圖片來源:記者李學叡/攝影、擷取自The Sydney Morning Herald

 

延伸閱讀