美宣布恢復對伊朗制裁 聯合國：無法採取行動

（中央社紐約19日綜合外電報導）聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）今天告訴安全理事會，無法對美國宣布恢復聯合國所有對伊朗制裁採取行動，因為這個議題「似乎存在不確定性」。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）上月表示會在安理會啟動30天的程序，促成聯合國在今晚恢復對伊朗制裁；如此一來，對德黑蘭的傳統武器禁運也不會在10月18日到期。

但安理會15個成員國有13個表示，美國此舉無效，因為蓬佩奧依據的是2015年伊朗與世界強權核子協議中的機制，但美國已於2018年退出那項協議。

路透社看到古特瑞斯寫給安理會的信函寫道：「似乎不確定這個程序…是否確曾啟動，因此也不確定（制裁）終止是否…仍有效力。」

他說：「秘書長不能好像這些不確定性不存在，就這樣繼續進行下去。」

聯合國官員對安理會提供落實制裁的行政與技術支援，古特瑞斯先前也已指派獨立專家關注落實程序。古特瑞斯表示，由於針對伊朗的制裁狀況「有待釐清」，他不會提供那些支援。

美方主張，是因聯合國決議仍稱美國為參與者，才會啟動所謂的「回彈」（snapback）機制。外交人士表示，幾乎沒有國家可在2015年協議的規範下重新實施制裁措施。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1090920