菅義偉談台海「不以軍事介入為前提」遭「超譯」！陳明通研判：中國「認知作戰」！

日本首相菅義偉日前備詢表示，面對台海問題「日本並不以軍事介入為前提」，不過卻被許多媒體超譯，「中國武力犯台，日本不會插手」。國安局長陳明通今（26）日在立法院備詢表示，他判斷是中國「認知作戰」，因為是日本共產黨刻意提出質詢。

美日聯合聲明重申維護台海和平穩定，該議題在日本政壇也引起討論。日本共產黨議員赤嶺政賢日前質疑，聯合聲明提及台灣是否代表日本政府拋棄以往「台灣問題由當事者間直接對話和平解決」的立場，此舉是否不尊重台灣民意？

菅義偉則回應，日本一貫期待台灣問題由當事者直接對話和平解決的方針，聯合聲明提及台灣一事，「不能預判我國一定會以軍事力介入台海」。也就是說，日本並不以軍事介入為前提。

無黨籍立委林昶佐今日質詢，美日聯合聲明談到台灣，但日前有報導引述菅義偉的質詢稱，中國武力侵台，日本自衛隊不會協助。他問，就國安局的理解，日方真正的意思為何？

陳明通指出，日本原先的意思並非如此。他說，日本著名學者松田康博曾任職防衛廳，並分析日本相關法律，在周邊有事該如何處理，分為3種情形。首先是否為重大事件；再者是台灣是不是生死關頭之戰，會處理什麼行動；第三則是日本受到武力攻擊時，在法律允許下，會如何處理。

「（日本）不管台海是不可能的事情，要不然美國不會要日方考慮台海在內的事情，」陳明通強調，日本法律本來就有處理相關事情。

林昶佐追問，該消息是中國的認知作戰？還是台灣媒體刻意誤導？還是翻譯問題？

「我判斷還是中國認知作戰，」陳明通指出，因為質詢的是日本共產黨，可能故意提出來質詢菅義偉。

（圖片來源：翻攝自國會頻道）