蔡總統僑宴演說 首次以總統身分來紐約

（中央社記者溫貴香紐約12日電）總統蔡英文今天在紐約行程第2天晚間出席僑宴，總統說過去常來紐約，但這是第一次以中華民國台灣總統的身分來到紐約，而目的只有一個，就是讓台灣走出去。

蔡總統對出席僑宴的台僑和美方政要表示，大家都知道她在紐約上學，過去常來紐約，但這是第一次以中華民國台灣總統的身分來到紐約。蔡總統說完引起全場僑胞與貴賓掌聲歡呼。

總統在台上以國台英三語輕鬆說到，紐約是讀書常來的地方，看到孰悉街景有一種特別懷念的感覺，但現在是總統，有安全顧慮，不能像年輕時背著袋子在紐約街上隨意走動，想起來有點感傷，不過作為中華民國台灣的總統，這個犧牲是很小很小的。

總統說，來到紐約不是來重溫往日時光，來這裡是因為有工作要做。昨天飛機一降落開始馬不停蹄有很多工作，目的只有一個，就是讓台灣走出去。

總統說，希望大家繼續拚，把台灣拚得更好，海外鄉親長久以來對台灣很支持，這幾年相信大家也看到台灣和美國的關係一直在進步，現場有許多美國的朋友，相信大家都關心台灣和台灣人這3年來的努力。

總統也以英語說明，面對傳統與多元性的威脅，政府會有效捍衛台灣的自由民主和生活方式，並有決心守護國家主權，也願意分享堅毅不撓的經驗並貢獻國際社會。

她強調，過去兩年來不間斷努力的3項目標，包括維持安全，經濟轉型與世界參與，未來會繼續與美國合作。（編輯：廖漢原）1080713