與曾性犯罪富豪開趴 舊影片曝光打臉川普

（中央社華盛頓17日綜合外電報導）今天披露的影片顯示，美國總統川普多年前曾在佛州私人海湖俱樂部（Mar-a-Lago）開趴，和他如今宣稱不熟悉的億萬富豪艾普斯坦以及一大群啦啦隊員狂歡。

國家廣播公司新聞網（NBC News）在電視台檔案庫發現1992年的舊影片，影片中，當時還沒當上總統的地產大亨川普在棕櫚灘（Palm Beach）的海湖俱樂部款待艾普斯坦（Jeffrey Epstein），還討論起在他們面前隨音樂起舞的女性。

影片中川普和NFL職業美式足球隊水牛城比爾隊（Buffalo Bills）的啦啦隊員共舞，一度還指著其中一人，似乎是在對艾普斯坦說：「她很辣。」

這是國家廣播公司脫口秀節目A Closer Look為討論川普生活方式而錄製的片段，當時川普剛剛和第1任妻子離婚，距離迎娶第2任妻子還有1年。

川普愛開趴不是新聞，影片中的女性看來也都已經成年，但川普先前否認與艾普斯坦關係密切，和影片呈現的內容似乎有段落差。

2008年艾普斯坦在佛州對與未成年少女性交易的指控認罪。（譯者：鄭詩韻/核稿：張佑之）1080718