青瓦台：俄羅斯稱軍機設備失靈 誤入非預定空域

（中央社記者姜遠珍首爾24日專電）南韓總統府青瓦台今天表示，對於俄國軍機23日兩度侵入南韓領空一事，俄羅斯政府向南韓表示遺憾。俄方初步研判，軍機因設備失靈而飛入未預定空域。

南韓合同參謀本部23日表示，共有5架軍機當天上午闖入韓國防空識別區（KADIZ），分別是俄軍的2架TU-95轟炸機、1架A-50預警機和中國軍方的2架H-6轟炸機。

俄國軍機第一次侵入獨島空域時，韓國軍方發射10多枚熱誘餌彈和80多發機槍子彈，第2次侵入南韓領空時，發射10枚熱誘餌彈和280多發機槍彈示警。

對於俄羅斯軍機飛入獨島上空，南韓聯合新聞通訊社報導，青瓦台與民溝通首席秘書尹道漢今天在記者會上表示，俄羅斯駐韓副武官23日向國防部官員表示，俄羅斯國防部將立即著手開展調查，並採取一切必要的措施。

尹道漢說，俄方初步認為，軍機因設備失靈而飛入未預定空域，若韓方提供俄軍機侵犯韓國領空的時間、座標等資訊，將有助於解決相關問題。

俄羅斯方面指出，此次飛行是俄羅斯與中國事先做好計畫的聯合飛行訓練的一環，若根據預定好的路線飛行，不會發生軍機飛入韓國領空的情況。

俄方表示，俄羅斯尊重國際法，也尊重韓國法律。此次飛行並非有侵犯領空的意圖，俄方願與韓方進一步發展雙邊關係。（編輯：高照芬）1080724