德銀大刀闊斧重整 Q2虧損32億歐元

（中央社法蘭克福24日綜合外電報導）因最新大規模重整計畫顯得步履蹣跚的德國最大銀行德意志銀行（Deutsche Bank）今天公布第2季財報，結果淨損達32億歐元。

法新社報導，德銀執行長齊芬（Christian Sewing）在聲明中表示：「我們已採取重大措施，實施德意志銀行轉型的策略。這些都體現在我們的財報中。」

德銀本月稍早表示，將在2022年前全球裁員1.8萬人，並在試圖與華爾街大銀行競爭數十年後，退出大多數證券交易活動，重新專注在德國與歐洲的根基上。這些作法也是為了每年削減60億歐元的成本。

今年第2季與重整相關的成本達34億歐元，代表若不計重整支出，德銀淨利將達2.31億歐元。

德銀4月至6月營收62億歐元，年減6%。

德銀稅前虧損9.46億歐元，相較之下去年同期為獲利17億歐元。但德銀強調，重整已減少4%的成本。

與此同時，德銀正與法國巴黎銀行（BNP Paribas）就脫售部分交易活動進行磋商，已有900多名員工被解僱。（譯者：侯文婷/核稿：徐崇哲）1080724