在地青年設計師揮灑創意高雄地方產品包裝優化再升級「山海 to GO！高雄地方市集」，精美設計元宵駁二大集合！

現烤黃金香腸、黃荊茶香蛋、野蓮凍、土窯胖(窯烤麵包)等高雄各地好物，製作防蚊液、野蓮蛋燒、小魚苟DIY體驗，邀請大家親臨現場感受物產設計的蓬勃能量！

元宵節遊高雄！不僅可以一睹愛河畔的黃色小鴨，駁二也舉辦了集結地方設計元素的市集，讓民眾在欣賞設計作品的同時，體驗DIY防蚊液、野蓮蛋燒，親身感受實作樂趣。

精心設計農產品包裝，榮獲好評創造佳績

高雄市政府文化局於2021年起以「高雄市青年創業基金」為動力基礎，藉由地方設計理念、共創設計方法，透過媒合團隊引介青年設計師進入農漁村、理解地方，完成傳達地方底蘊的新視覺、新包裝。元宵節當天(24日)下午2點起，邀集11家參與地方設計單位，在駁二藝術特區大義倉庫舉辦「山海 to GO！高雄地方市集」，歡迎大家以行動消費支持，將高雄好山好水好物產外帶回家，促進地方團隊自主發展與永續經營。

文化局局長王文翠表示，為協助社區農特產品包裝優化，落實陳其邁市長上任以來重視且大力推動的青年政策，希望持續推動此計畫，2023年更以「社群」單位為對象，公開徵選有優化包裝需求，且對地方發展有所助益的地方社群，如：人民團體、基金會、未立案社團組織、農民產銷班、社區產業合作社、個人工作室、地方店家等自主參與提案，讓高雄豐饒物產與創意內涵，藉由導入共創設計概念，展現高雄設計力及文化力。

文化局指出，2022年在高雄舉辦之臺灣文博會X台灣設計展，其中於歷史建築新濱町一丁目連棟紅磚街屋展出的「山海商號」，便將2021年六組設計成果現場展售，分別有六龜區寶來人文協會及新發社區發展協會、旗山區圓富社區發展協會及糖廠社區發展協會、甲仙區大田社區發展協會以及梓官區梓平社區發展協會。展售期近三個月期間，新包裝大受好評並創造銷售佳績，提升社區對地方產業發展信心。

2022臺灣文博會與台灣設計展期間「山海商號-紅磚街屋」展售高雄的好山好水好物產

媒合創意設計團隊，巧妙融合地方文化元素

那瑪夏小農蔡姿妤、林春福和一毫米品牌設計辦理設計分享會，讓更多小農理解地方設計

2023年共徵選出六個單位，分別是杉林區日光小林社區發展協會、甲仙區小林社區發展協會、旗山區糖廠社區發展協會、那瑪夏區蔡姿妤與林春福、社團法人高雄市野鳥學會以及鹽埕區叁捌地方生活文化有限公司，並媒合四組青年設計團隊：映品形象設計、一毫米品牌設計、天晴文化事業及呷幼齒設計，在設計團隊長時間充分與社區溝通，不僅將產品包裝優化，也將品牌設計概念、包裝成本計算在內，化為社區日後面對設計、市場知識基礎，降低社區面對設計包裝企劃時的溝通障礙。

透過設計團隊與地方長時間溝通共創的包裝設計，圖為日光小林與一毫米品牌設計

目前六個單位新包裝皆已完成，隨著產季將陸續上架販售，其中日光小林及甲仙小林於2023年中秋節使用新包裝販售中秋禮盒，市場反應熱烈；而高雄鳥會「雉+野蓮」包裝於拍賣市場受到矚目，高雄鳥會期吸引更多農民朋友使用新包裝，共同參與保護水雉行列，讓經濟和環境能共存共榮。

高雄鳥會和天晴文化事業辦理「護雉蓮盟」發表會

媒合單位「透南風文化創意團隊」強調，地方設計過程經由調研、盤點在地產品、發掘社區文化元素，觀察包裝需求，並與社區代表及居民充分溝通，不僅對接消費市場，同時帶出地方的理解和回應，共同成為改變困境的可能機會。除了設計成果，現烤黃金香腸、黃荊茶香蛋、野蓮凍、香蕉花檸檬掛耳式咖啡包、百福餅、土窯胖(窯烤麵包)等高雄各地好物，也有防蚊液、野蓮蛋燒、小魚苟製作DIY體驗，邀請大家親臨現場感受物產設計的蓬勃能量，一起將高雄的好山好水好物產外帶回家！

市集攤位：

1. 透南風咖啡聚場

2. 圓富社區隘堤咖啡

3. 檨仔腳文化共享空間

4. 大田X甜。農直販所

5. 金旗山城

6. 梓平社區發展協會

7. 日光小林合作社 Sunlight Siaolin Co-op

8. 高雄鳥會美濃湖水雉棲地

9. 甲仙區小林社區發展協會

10. 四季山和

11. 叁捌地方生活