放言快訊 |
首頁 / 放.高論 / 傑足先登
放.高論
傑足先登
【傑足先登】貿易戰正酣 《人民日報》號召繼續對抗
2018.08.15
20:45pm
/ 梁文傑
《人民日報》一方面是在向美國發出中國已做好中美全面對抗,不可能服軟妥協的信號。另一方面也是在警告一些因為在股市和進出口產業受傷慘重而明裡暗裡批評習近平的人,中共中央已達成共識,不可再有思想分裂和批評領導人的言論。

 

文/梁文傑

 

正當中共高層齊聚北戴河期間,《人民日報》在9日和10日發表了〈風雨無阻創造美好生活〉和〈美國挑起貿易戰的實質是什麼?〉兩篇文章。敏感一點的人都知道,這代表在中美貿易戰正酣、習近平廣受決策錯誤指責之際,中共中央開始做統一認識的工作。

 



 

〈風雨無阻創造美好生活〉一文細數中共改革開放以來的成就,把川普掀起的貿易戰當成一時的「風雨」,「無論什麼樣的風雨,都無法阻擋中國人民奔向美好生活的腳步」;中國人民「戰勝風雨考驗的意志如鐵、信念如鋼」,必將戰勝對手、渡過難關。

 

貿易戰和習近平無關 習搞反制也是對的

 

〈美國挑起貿易戰的實質是什麼?〉則回應了近來中國輿論對習近平明裡暗裡的批評,文章開宗明義指出:「有一些似是而非的觀點在網上流布。一種是把責任歸咎於中國,説是中國在戰略上『過分自信和高調』,招致了美國的組合拳;一種是批評中國不該反擊,説是『及早妥協讓步,貿易戰就不會愈演愈烈』」。這篇文章的結論是,無論中國怎麼做,美國都會對中國出手,因為「在美國的戰略詞典裏,哪個國家的實力全球第二,哪個國家威脅到美國地位,哪個國家就是美國最重要的對手,美國就一定要遏制這個國家」。換言之,貿易戰和習近平沒有關係,習近平搞反制也是對的,因為對美國服軟根本沒有用。文末甚至警告美國如果把中國當作敵人,那中國就會真的變成敵人。

 


(圖片:人民日報文中指出哪個國家實力全球第二,威脅到美國地位,哪個國家就是美國最重要的對手。)

 

不可再有思想分裂批評領導人言論

 

對中共政治敏感的人可以嗅出,《人民日報》一方面是在向美國發出中國已做好中美全面對抗,不可能服軟妥協的信號。另一方面也是在警告一些因為在股市和進出口產業受傷慘重而明裡暗裡批評習近平的人,中共中央已達成共識,不可再有思想分裂和批評領導人的言論。中共的體制一向是經濟服從政治,而政治又以鞏固領導核心為第一要務。看來經過一輪北戴河會議之後,習近平已站穩腳步,要和川普繼續對抗下去。

 

(示意圖製作-放言視覺設計部  鄭羽彤/圖片來源:截圖自人民網–人民日報

 

梁文傑
民進黨現任台北市議員(中山、大同區)。台大政研所碩士、曾就讀英國倫敦政經學院博士班。 翻譯過數本外文書籍,最新譯作為《中東心臟:沙烏地阿拉伯的人民、宗教,歷史與未來》。
延伸閱讀