彭博不玩了 宣布退出2020總統選戰

（中央社紐約5日綜合外電報導）想看到紐約兩大富豪同場對決的人要失望了，前紐約市長彭博（Michael Bloomberg）今天宣布退出2020年美國總統大選，無緣上演媒體大亨彭博對上地產大亨川普的精彩戲碼。

中間派民主黨人彭博今天在自家彭博（Bloomberg）媒體平台宣布：「我認為我可以在大選中擊敗川普（Donald Trump），但我清楚得很，要在這麼多人之中贏得民主黨提名，是有多麼地困難。」

77歲的彭博提及已宣布參選的民主黨人許多立場左傾：「很多人鼓勵我選，有些人告訴我，我得改變觀點，迎合選民，才能贏得民主黨提名。」

「我3度競選公職、次次都贏，很大原因就是我從不看風向決定我該相信什麼。我不是這種人，也不認為選民想要這樣的領導人。」

彭博表示，他會轉而將可觀的財力投入解決美國重大挑戰，像是氣候變遷、槍枝暴力、鴉片危機、公立學校退步以及大專院校可負擔性等等。

「我非常愛我的國家，在國家問題越來越嚴重的時候，我不能只是枯坐著，希望明天會更好；但我也認知到，直到2021年，或許更久之後，我們對進步的希望都只能寄託在華府之外的地方。」

「我跟大部分在選或想選的人不一樣，我財力夠，可以奉獻所需的資源團結大家，造就很大的不同。」

彭博還提及民主黨贏得2020的重要性。他說，川普這個總統任期代表的是「混亂、崩解和欺騙」。

「我從不怕告訴大家，我認為川普是我國的威脅。」他還說，美國必須「提名一位能打敗川普的最強的民主黨人，讓我國重回團結」。

彭博退選後，現在各界注意力都將轉到前副總統拜登（Joe Biden）身上。拜登是目前考慮角逐白宮最大咖的民主黨人，但他尚未宣布參選。

前德州聯邦眾議員歐洛克（Beto O'Rourke）也可能參選，他表示，近期就會宣布選或不選。歐洛克去年以極小差距在德州聯邦參議員之戰敗給現任的克魯茲（Ted Cruz）。（譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承）1080306