（中央社紐約9日綜合外電報導）美國與中國的貿易爭端壓過全球原油供應紊亂的憂慮，導致紐約市場原油期貨價格今天下跌。
在紐約商品交易所，美國市場基準商品西德州中級原油6月期貨價格下跌42美分，收在每桶61.70美元。
倫敦市場北海布倫特原油7月期貨價格小漲2美分，收在70.39美元。（譯者：嚴思祺）1080510
07:25am
（中央社紐約9日綜合外電報導）美國與中國的貿易爭端壓過全球原油供應紊亂的憂慮，導致紐約市場原油期貨價格今天下跌。
在紐約商品交易所，美國市場基準商品西德州中級原油6月期貨價格下跌42美分，收在每桶61.70美元。
倫敦市場北海布倫特原油7月期貨價格小漲2美分，收在70.39美元。（譯者：嚴思祺）1080510
2022.11.29