環時：美大打關稅戰 無助增加對中貿易談判籌碼

（中央社北京12日綜合外電報導）中共對外喉舌環球時報今天發表社論指出，美中貿易戰升溫、華府發動關稅戰，對增加美方談判籌碼並無助益。

「美國既搞錯了雙方的利益關係，也嚴重低估了中方的承受力。」

社論也指出，中國的大國自信心和核心關切事項不會被關稅壓力削弱。

社論中宣稱，美中貿易談判現階段之所以陷入「邊打邊談」的局面，主要是因為美方嚴重誤判，視中國為美中經貿關係的單方面受益者，打關稅戰將造成中國單方面損失，或者美中損失將不成比例，因此美方可輕易迫使中方退讓。

此外，美方更倚仗自己主導西方輿論的優勢混淆視聽，並指控中方「出爾反爾」、「背信棄義」，試圖為自己升高貿易戰態勢卸責，實則美方提出的部分要求或者觸犯中國主權尊嚴，或者嚴重不平等、不切實際。

社論也提到，中國的政治體制和社會結構特色將讓它在貿易戰的承受力「絕不輸給世界上任何其他國家」。（譯者：陳韻聿/核稿：林治平）1080512