小心被統戰 還不自知  !  別再說「去中國化」!  「去中國化」和「本土化」一樣嗎  ?  很多人第一反應是這是什麼鳥問題 !

 

有沒有想過，台灣社會很多分歧就從這來，像是美食作家莊祖欣哀嘆台灣街頭滿街的精緻台菜餐廳，被日、韓餐廳取代，是因為「去中國化」、劉德華來台開唱，其中一首曲目「我是中國人」，讓有些人覺得不舒服質疑統戰 ; 反對的人說，劉德華也有唱「世界第一等」的台語歌。

 

中華民國台灣是最大公約數

 

其實不同的美食、不同的音樂，都是我們的日常⋯
這些日常不斷積累，最後形塑成屬於我們自己的文化，這是台灣社會的真實現況。

 

台灣是移民社會，不會有人反對！
不管你是中華國民派，還是台灣派，最大公約數就是中華民國・台灣 ，一個融合彼此，強調共同記憶的政體。

 

不過必須承認的是屬於「中華民國・台灣」的國族建構Nation building ，儘管已經萌了牙，但是還沒長成 ; 藍綠的政治人物和支持者，都很容易被固有的中華民國（中國）和台灣的意象給框住，甚至互相指責，還不自知。

 

中華民國・台灣是多元的、包容的、創新的、科技的、國際的…。

在長成自己的樣子前，我們是不是要先認識自己，搞清楚自己生長土地是圓是扁、學習也認清自己國家在世界，幾斤幾兩重，從中尊重他國文明，進而找出適合自己國家生存的法則，這些都需要透過「教育」來達成。

 

本土化遭批去中國化？！

 

話說我小時候要死背活背中國歷朝歷代的很多事，河流怎麼走 、鐵路怎麼繞也得滾瓜爛熟，至於成績⋯呵呵，不提也罷  ! 長大後，開始有人覺得應該擴大格局和視野，把中國史的比例變少，多了台灣史和世界史 ; 近來的108課綱更是採主題教學，除了以台灣為主，更將台灣和世界連結，用事件來看台灣的角色。再者，基於現代語文的實用性，也把文言文的比例縮小，就因為國語文和歷史教材的改變，結果引來「去中國化」的批評。

 

問題來了，這些改變明明是「本土化」的一環。
李登輝、陳水扁、杜正勝這些推動者，他們口中當時說的明明就是「本土化」，怎麼很多藍營人士會說「去中國化」？甚至有綠營人士也傻傻分不清，跟著說去中國化，這到底發生什麼事？

 

平心靜氣想一想，是誰在台灣社會內部開始操弄「去中國化」這詞的？
誰會需要去搧動民族情緒，這又對誰有利？
國民黨需要這麼無聊嗎？他真的想要反攻大陸，統一中國嗎？
當然不會，那答案就很清楚了，是中國！

 

同文同種，先前受過一樣傳統的儒家教育，五千年的中華文化博大精神，哪能被遺忘和褻瀆！所謂的「去中國化」統戰話語，捉住的就是這樣的心思…

 

1949年前後來台，住在竹籬笆內的那群人，不管是第一代、還是第二代，對於中國就是有著莫名的鄉愁；乃至到了第二代、第三代，就算出國留學，體驗過別人的文明、和民主政體，對於虛無飄渺的鄉愁和中華文化嚮往，就還是根深蒂固，只能說原生家庭的力量很大。

 

至於這幾年我們推的本土化，不能因為民進黨政府說中華國民台灣和中華人民共和國互不隸屬，就是要去去中國化。不可諱言，兩國語言相同，台灣拜的關公、媽祖也從中國來，台灣有很大一部分人的祖先，也都從中國來，你硬要說完全沒有關係，也很難切斷，但是既來之則安之，更何況分開久了，很多事就是會長出自己的樣貌，最重要的是我們要跟上世界的腳步，一直學「之乎則也」是不是就會有競爭力！？

 

本土化其實是中華民國和台灣相互融合後的產物…
生活化、現代化、國際化是它的特徵，最重要的精神是融合，之後才真的長出自己的特色。

 

兩道「外省菜」的啟示

 

舉個很個人、很美食的例子：
醃篤鮮，乳白湯頭上飄著的那幾抹鮮綠，魅惑著我的眼睛；隨著湯汁入喉的肉塊，有金華火腿和五花肉，口感豐富，就像我這天辛勤工作，卻被盯到滿頭包，猶如洗三溫暖的寫照；心情之悶，咬口百頁和筍子，這時會是救贖，儘管它們吸收了所有食材的味道，嚼著、嚼著，本身的清香卻散發出來…。

 

這是我最愛的湯，第一次喝到這湯，是1990年，那年我17歲…
在中正紀念堂附近，被學長姐帶去參加反軍人干政抗議，從此我的本土意識和民主觀念抬頭 ! 

 

依稀記得那是家上海餐廳，閩南家庭長大的我，被醃篤鮮的美味大大折服，一直跟學姐囔著「我要叫我媽學起來…」。轉眼都34年去了，我媽沒學會，我也還是只會在餐廳點，因為這湯的做法實在太費時。

 

喝醃篤鮮的時候，不知道為什麼甜點一定是豆沙鍋餅 ，這同樣是17歲就養成的習慣。這些都是所謂的外省菜，卻是我這個本省人的最愛；更諷刺的還是，我愛上這兩道外省菜，還是去抗議（外省）軍人干政結下的緣 ! 

 

1990年到2024年，我從17歲少女變成半百老嫗，我們的政治體制從威權過渡到民主，可以一人一票選總統，不過是28年前開始的事。

 

我們的民主儘管很年輕，對很多年輕人來說，卻如喝杯水那樣簡單，但是民主不會從天上掉下來，光看「本土化」可以被偷換概念變「成去中國化」，然後很多台派人士也跟著喊時，就知道中國的統戰手法有多細緻了，人家已經成功地把維護中華文化和民主自由給切開來，偏偏我們有人沒看清「逢中必反」。

 

去中國化一詞對特定族群來說，有著失根的恐懼，因為中華文化在他們心中是博大精深的，無法理解怎麼會有人不想去親近、鑽研。在這樣的前提下，我們還要著人家的道說「去中國化」嗎？明明就是現代、生活、國際，長出自己樣子的「本土化」。

 

 「去中國化」的高段統戰伎倆，可以讓台灣人自己一直分化、內鬥 ; 直接動武打仗要花大錢太貴，機會成本划不來，如果你是習近平，你要哪一個？當然是發動「去中國化」，讓台灣人自己亂成一團！

 

 

（圖片來源：維基百科，王義川Threads；示意圖製作：放言視覺設計部　傅建文）