（中央社紐約11日綜合外電報導）投資人繼續押注川普（Donald Trump）勝選二度入主白宮帶來的市場效益，美國股市今天大多走揚，其中道瓊工業、標準普爾和那斯達克指數收盤都再創新高。
道瓊工業指數上漲304.14點或0.69%，收44293.13點。
標準普爾500指數微升5.81點或0.10%，收6001.35點。
那斯達克指數微漲11.99點或0.06%，收19298.77點。
費城半導體指數下挫134.13點或2.54%，收5156.39點。（譯者：陳彥鈞）1131112
06:15am
（中央社紐約11日綜合外電報導）投資人繼續押注川普（Donald Trump）勝選二度入主白宮帶來的市場效益，美國股市今天大多走揚，其中道瓊工業、標準普爾和那斯達克指數收盤都再創新高。
道瓊工業指數上漲304.14點或0.69%，收44293.13點。
標準普爾500指數微升5.81點或0.10%，收6001.35點。
那斯達克指數微漲11.99點或0.06%，收19298.77點。
費城半導體指數下挫134.13點或2.54%，收5156.39點。（譯者：陳彥鈞）1131112
