一帶一路招牌遭濫用 傳中國擬定義內容

（中央社北京4日綜合外電報導）據知情人士透露，中國準備就納入「一帶一路」的對外投資，首度嘗試草擬出相關規範定義這個政策，以免各種掛羊頭賣狗肉的項目讓這項中國領導人習近平的代表性政策蒙塵。

其中一位不具名消息人士指出，規章將阻止企業濫用「一帶一路」標籤，但一切尚未定案。消息人士指出，名號遭濫用，徒增一帶一路規模的混淆，也損及一帶一路的海外名聲。

知情人士透露，中國國家發展和改革委員會正研擬清單，列舉中國政府認可的一帶一路計畫合法機構，清單將囊括國有及民營企業，有助當局改善管理。

習近平2013年提出他稱作「世紀工程」的一帶一路倡議，要重建橫跨歐亞大陸的貿易路線。自此中國政府挹注數十億美元協助各地基礎建設，範圍從非洲到南太平洋。然因哪些計畫才算一帶一路的內容仍不確定，讓中國投資人在海外的每件事都能冠上一帶一路的稱號。

國際通商事務所（Baker McKenzie）在2017年一份報告裡說：「一帶一路倡議最好理解為是宗旨說明，而非政策文件，因它缺少成員國名單和針對計畫的明確定義。」

中國將在4月底舉行第2屆一帶一路高峰會，東道主習近平屆時將接待超過40名外國領袖。一帶一路這些年下來雖風光，卻也面臨質疑聲音。

義大利上個月與中國簽署合作備忘錄（MOU），成為第一個加入一帶一路計畫的G7國家，惹得義國副總理薩維尼（Matteo Salvini）警告，恐讓義大利冒著「被殖民」的風險。

中國為駁斥一帶一路遭批聚焦在散佈習近平影響力及製造當事國債務陷阱，除強調多元參與，也提供非洲國家數十億美元債務減免。（譯者：王品軒/核稿：陳亦偉）1080404