美中貿易談判下週續談 商界看法正面

（中央社華盛頓5日綜合外電報導）美中談判人員今天結束最新回合的貿易談判，雙方訂下週繼續談判，以敲定協議，終結彼此針鋒相對的關稅戰。美國商界對華府和北京計畫繼續談判，視為正面的訊號。

中國國務院副總理劉鶴結束在華府和美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）與財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）的3天談判，雙方對於談判進展的細節緊守口風。

法新社報導，川普今天告訴媒體：「和中方談判很成功。我不想預測會不會達成協議，但我們進展順利。我們確實一直在協商可能是最困難的兩點。」不過，他未透露這兩點為何。

美國貿易代表署（U.S. Trade Representative）發表聲明說：「還有很多工作要做，（雙方）部長級、副部長級官員及代表團成員將繼續接觸，以解決懸而未決的議題。」

路透社報導，白宮首席經濟顧問柯德洛（LarryKudlow）稍早告訴彭博電視，劉鶴訂於今天談判結束後回北京，但雙方將以視訊方式繼續解決懸而未決的問題。

柯德洛說：「（談判）沒有停下來，現在還在進行的過程中。」

華府也要求北京停止對產業提供補貼，擴大對美國企業開放，提高對美國農產品和能源產品的採購，以縮減中國對美國的大幅貿易順差。

柯德洛說：「我們在諸多方面有所進展，像是落實機制、剽竊智慧財產權、強制技術轉移、所有權、網路空間和大宗商品等。」

「這些當然還在談判中，但我們已比以往任何時候更深入和更進一步。」

北京承諾的若干改革雖大致談定，但諸如不得操縱匯率的協議，以及確保中國兌現承諾的落實機制，以及美國對價值2500億美元商品加徵關稅的狀態等議題，都必須解決。

然而，美國商界對華府和北京計畫繼續談判，視為正面的訊號。

美中貿易全國委員會（USCBC）副會長歐玉琳（Erin Ennis）說：「他們還在談判，而且還正面談論談判，意味著雙方都認為彼此在解決問題的正確道路上。」（譯者：劉淑琴/核稿：張曉雯）1080406