創世紀號探測器墜毀月球 以色列登月夢碎

（中央社耶路薩冷11日綜合外電報導）以色列「創世紀號」（Beresheet）無人登月探測器今天歷經一連串技術性失敗後，在最後一次嘗試降落時，墜毀在月球表面，也粉碎了以色列歷史性以遙控方式登陸月球的希望。

支援團隊表示，「創世紀號」無人登月探測器歷經大約21分鐘、連續試圖著陸，但因間歇性引擎故障與通訊失敗而墜毀。

創世紀號經過數週時間，以逐步擴大飛行軌道方式環繞地球，在上週進入了月球引力範圍。

10日的最後一次遙控操作，將「創世紀號」帶入環繞月球的最小橢圓軌道，即距離月球表面約15-17公里的最近處。從那裡開始短促且緊張的時刻，最終發生令人失望的墜毀事故。

計畫策劃人卡恩（Morris Kahn）從特拉維夫（TelAviv）附近的任務遙控中心現場轉播表示：「我們沒有成功，但我們的確嘗試過了。」

創世紀號於2月21日由美國民營太空探索科技公司SpaceX獵鷹9號火箭（Falcon 9）裝載，從佛羅里達州升空，執行以色列首次登月任務。

至目前為止，全世界只有3個國家執行月球「軟」著陸成功，它們是美國、前蘇聯以及中國。（譯者：紀錦玲/核稿：徐睿承）1080412